Kellele kuulub tellitud portree?

Füüsiline objekt ja autoriõigus on kaks eri asja

Kui klient tellib portree, ostab ta füüsilise lõuendi või trükise. Selle objekti omandiõigusega ei kaasne autoriõigust. Kujutise loonud isik, kas maalikunstnik või fotograaf, on autoriõiguse omaja, välja arvatud juhul, kui kirjalik dokument selle üle annab.

See üllatab paljusid kliente, kes eeldavad, et arve tasumine ostab kõik. See ostab objekti ja tavaliselt vaikimisi ka õiguse seda seinale riputada ning isiklikuks tarbeks pildistada. See ei anna õigust trükkida seda kaupadele, anda sellele litsentsi ega reprodutseerida seda kommertseesmärkidel ilma artisti nõusolekuta.

Klausel, mis asja tegelikult lahendab

Tellimislepingus peaks olema selgelt kirjas, kas autoriõigus antakse üle või litsentsitakse, ja litsentsimise korral, millisteks kasutusviisideks. Õiguste üleandmise klausel sõnastusega 'artist annab kõik portree autoriõigused üle kliendile' annab omandiõiguse täielikult üle. Litsentsiklausel loetleb selle asemel lubatud kasutusviisid, näiteks isikliku eksponeerimise ja perekonnasisese reprodutseerimise, samal ajal kui artistile jääb autoriõigus ja õigus lisada teos oma portfooliosse.

Ilma kumbagi klauslita kehtib vaikimisi seadus ja vaikimisi seadus soosib artistit. Kui olete klient ja soovite täielikke õigusi, leppige enne maksmist kokku õiguste üleandmises. Kui olete artist ja soovite säilitada oma portfoolioõigused, pange litsentsiklausel kirja, mitte ärge lootke vaikimisele.

Perekonna ja pärandi portreed

Ajalooliste või päritud portreede puhul, mille kohta lepingut säilinud ei ole, muutub chain of title (õiguste omandamise ahel) pigem pärandidokumentide ja kirjavahetuse kui üheainsa dokumendi küsimuseks. Kui artist on olnud surnud kauem kui asjakohane autoriõiguse kehtivusaeg, mis on USA-s ja EL-is tavaliselt eluiga pluss 70 aastat, langeb portree vabalt kasutatavasse omandisse, sõltumata sellest, kellele kuulub füüsiline teos.

Work for hire (tellimustöö US-i õiguses) ei kehti siin tavaliselt

USA-s nõuab work for hire (tellimustöö US-i õiguses) staatus kas töösuhet või ühte üheksast konkreetsest tellimustöö kategooriast allkirjastatud work for hire lepingu alusel, ning portreekunst ei ole automaatselt üks neist kategooriatest. Seega ei ole sõltumatu portreekunstnik vaikimisi work for hire looja ja klient vajab autoriõiguse omandamiseks tegelikku õiguste üleandmist.