OMISTUSOIKEUS
Kuka omistaa tilausmuotokuvan?
Tilausmuotokuvan maalaava tai piirtävä taiteilija omistaa tekijänoikeuden oletusarvoisesti sekä Yhdysvalloissa että EU:ssa, ellei allekirjoitettu sopimus luovuta näitä oikeuksia asiakkaalle. Muotokuvasta maksaminen ostaa fyysisen esineen ja lisenssin sen esittämiseen, ei oikeutta valmistaa siitä kappaleita, ellei sopimuksessa sanota niin nimenomaisesti.
Fyysinen esine ja tekijänoikeus ovat kaksi eri asiaa
Kun asiakas tilaa muotokuvan, hän ostaa fyysisen kankaan tai vedoksen. Kyseisen esineen omistusoikeus ei tuo mukanaan tekijänoikeutta. Kuvan luonut henkilö, maalaaja tai valokuvaaja, on tekijänoikeuden oikeudenhaltija, ellei kirjallinen asiakirja siirrä sitä.
Tämä yllättää monet asiakkaat, jotka olettavat laskun maksamisen ostavan kaiken. Se ostaa esineen ja yleensä hiljaisesti oikeuden ripustaa sen ja valokuvata sen henkilökohtaiseen käyttöön. Se ei osta oikeutta painaa sitä myyntituotteisiin, lisensoida sitä tai valmistaa siitä kappaleita kaupallisesti ilman taiteilijan suostumusta.
Ehto, joka tosiasiallisesti ratkaisee asian
Tilaussopimuksessa tulee ilmoittaa selvästi, luovutetaanko tekijänoikeus vai lisensoidaanko se, ja jos lisensoidaan, mihin tarkoituksiin. Luovutusehto, jossa todetaan 'taiteilija luovuttaa kaikki muotokuvan tekijänoikeudet asiakkaalle', siirtää omistusoikeuden suoraan. Lisenssiehdossa taas luetellaan sallitut käyttötavat, kuten henkilökohtainen esittäminen ja kappaleen valmistaminen perhekäyttöön, kun taas taiteilija säilyttää tekijänoikeuden ja oikeuden sisällyttää teos työnäytteisiinsä.
Ilman kumpaakaan ehtoa sovelletaan oletuslainsäädäntöä, ja oletuslainsäädäntö suosii taiteilijaa. Jos olet asiakas ja haluat täydet oikeudet, neuvottele oikeuksien luovutuksesta ennen maksamista. Jos olet taiteilija ja haluat säilyttää työnäyteoikeutesi, kirjaa lisenssiehto kirjallisesti vaitioloon luottamisen sijaan.
Perhe- ja jäämistömuotokuvat
Historiallisten tai perittyjen muotokuvien kohdalla, joista ei ole säilynyt sopimusta, chain of title (saantoketju) muodostuu jäämistöasiakirjoista ja kirjeenvaihdosta yhden asiakirjan sijaan. Jos taiteilijan kuolemasta on kulunut enemmän kuin sovellettava tekijänoikeusaika, joka on tyypillisesti 70 vuotta taiteilijan kuoleman jälkeen Yhdysvalloissa ja EU:ssa, muotokuva vapautuu tekijänoikeudesta riippumatta siitä, kuka omistaa fyysisen teoksen.
Work for hire (teettämistyö) ei yleensä päde tässä
Yhdysvalloissa work for hire -asema (teettämistyöasema) edellyttää joko työsuhdetta tai yhtä yhdeksästä tietystä tilaustyön luokasta allekirjoitetun work for hire -sopimuksen alaisuudessa, eikä muotokuvamaalaus kuulu automaattisesti näihin luokkiin. Joten itsenäinen muotokuvataiteilija ei ole oletusarvoisesti work for hire -tekijä, ja asiakas tarvitsee varsinaisen oikeuksien luovutuksen omistaakseen tekijänoikeuden.
KEY FACTS
- 01Tilausmuotokuvan tekijänoikeus kuuluu oletusarvoisesti taiteilijalle sekä Yhdysvalloissa että EU:ssa.
- 02Fyysisen muotokuvan ostaminen ei siirrä kappaleenvalmistusoikeuksia.
- 03Kirjallinen oikeuksien luovutusehto vaaditaan tekijänoikeuden siirtämiseksi asiakkaalle.
- 04Yhdysvaltain work for hire -säännöt (teettämistyösäännöt) eivät päde automaattisesti itsenäisiin muotokuvatilauksiin.
- 0570 vuotta tekijän kuoleman jälkeen on vakioitu tekijänoikeusaika molemmilla oikeusalueilla ennen teoksen vapautumista tekijänoikeudesta.
FAQ
Voinko valokuvata tilausmuotokuvan ja julkaista sen verkossa?
Henkilökohtaisen, ei-kaupallisen jakamisen katsota yleensä olevan hiljaisesti sallittua, mutta tarkista sopimuksesi. Kaupallinen käyttö, kuten mainostaminen kuvalla, edellyttää tekijänoikeuden oikeudenhaltijan suostumusta.
Tarvitseeko taiteilija luvan esitellä muotokuvaa työnäytteissään?
Yksityisissä tilauksissa yleensä kyllä, ellei sopimuksessasi myönnetä oikeutta työnäytteiden esittämiseen, mikä on yleinen ja kohtuullinen lisäys.
Mitä jos kirjallista sopimusta ei koskaan ollut?
Sovelletaan oletustekijänoikeuslainsäädäntöä: taiteilija omistaa tekijänoikeuden ja asiakas omistaa esineen, ja mukana on hiljainen lisenssi vain henkilökohtaiseen käyttöön.
Voinko vaatia tekijänoikeutta jälkikäteen?
Vain jos taiteilija suostuu uuteen oikeuksien luovutukseen. Tuomioistuimet eivät kirjoita toteutunutta kauppaa uudelleen lisätäkseen oikeuksia, joista kukaan ei sopinut kyseisellä hetkellä.
LAST REVIEWED 01.8.2026 · SUOMI