D DEED

МУЗЫКА

Что такое лицензия на синхронизацию?

THE SHORT ANSWER

Лицензия на синхронизацию — это разрешение на синхронизацию музыкального произведения с визуальными медиа, такими как фильм, телепередача, рекламный ролик, видеоигра или онлайн-видео. Как правило, для этого требуется два отдельных разрешения: лицензия на синхронизацию от издателя или автора композиции, а также лицензия на использование мастер-записи от лейбла или правообладателя в отношении конкретной записи.

Почему две лицензии вместо одной?

Песня защищена двумя отдельными объектами авторского права: композицией, то есть мелодией и текстом, и мастер-записью, то есть конкретным записанным исполнением данной композиции. Использование песни в видеоролике предполагает синхронизацию обоих элементов, поэтому вам необходимо получить разрешение как от лица, владеющего правами на композицию (как правило, это музыкальный издатель), так и отдельно от лица, владеющего правами на запись (как правило, это звукозаписывающий лейбл или, в случае независимых релизов, непосредственно сам исполнитель).

Даже если вы урегулируете вопросы только с одной стороной, вы всё равно нарушаете права другой. Это самая распространённая ошибка при оформлении лицензий в сфере независимого кино и создания контента, когда автор получает «разрешение» от исполнителя на использование его песни, не осознавая, что также требуется согласие со стороны издателя, который зачастую представляет собой отдельного автора песен или издательскую компанию.

Что именно предусмотрено в лицензии

В лицензии на синхронизацию четко прописаны следующие условия: срок, то есть период, в течение которого разрешено использование; территория, то есть регионы, в которых допускается показ; виды медиа, то есть охватывает ли лицензия телевещание, стриминг, кинопрокат или все перечисленные виды, а также является ли использование эксклюзивным или неэксклюзивным. Размер вознаграждения зависит от всех этих факторов: эксклюзивная бессрочная лицензия с охватом всех видов медиа и действием по всему миру на национальную рекламу обойдется гораздо дороже, чем неэксклюзивная годовая лицензия на показ короткометражного фильма исключительно в рамках фестиваля.

Документ, завершающий сделку

Само соглашение о лицензии на синхронизацию, которое для удобства иногда объединяется с отдельной лицензией на основное использование в рамках одного договора, является документом, фактически разрешающим использование. В нём должны быть указаны точный момент воспроизведения, точный фрагмент или версия в случае сокращения, а также четко определённые рамки использования. Устное или отправленное по электронной почте согласие без подписанной лицензии ставит обе стороны в уязвимое положение в случае возникновения впоследствии спора относительно объема использования или оплаты.

Музыка из библиотеки и генеральные соглашения в качестве альтернативы

Многие производственные компании полностью избегают проблемы получения двух разрешений, используя готовую музыку или музыку из библиотеки, где одна компания контролирует как авторские права на композицию, так и права на мастер-запись и выдает единую комплексную лицензию. Стриминговые платформы и вещательные компании иногда обладают генеральными лицензиями, заключенными с организациями по управлению правами на публичное исполнение, которые автоматически охватывают некоторые виды использования, однако права на синхронизацию для конкретного размещения почти всегда согласовываются отдельно от этих генеральных лицензий на публичное исполнение.

KEY FACTS

  • 01Лицензия на синхронизацию распространяется на музыкальное произведение; отдельная лицензия на использование мастер-записи распространяется на конкретную запись.
  • 02Срок действия, территория, виды медиа и условия эксклюзивности — все эти факторы влияют на размер вознаграждения за лицензию на синхронизацию.
  • 03Поставщики библиотечной музыки зачастую контролируют как авторские права на композицию, так и права на мастер-запись, что позволяет упростить процедуру получения разрешений до оформления одной лицензии.
  • 04Устное разрешение не заменяет подписанного соглашения о лицензии на синхронизацию.
  • 05Генеральные лицензии на права публичного исполнения, как правило, не распространяются на синхронизацию в рамках конкретного размещения.

FAQ

Нужна ли мне лицензия на синхронизацию для кавер-версии песни в моём видео?

Да, с точки зрения авторского права — хотя системы механического лицензирования в некоторых странах упрощают запись кавер-версий; тем не менее, для синхронизации с видео по-прежнему требуется разрешение.

Могу ли я использовать песню бесплатно, если укажу имя исполнителя?

Нет, указание авторства не заменяет лицензию. Использование без лицензии по-прежнему считается нарушением, независимо от указания авторства.

Кто ведет переговоры о заключении соглашения о синхронизации для независимого исполнителя?

Сам артист, если он не подписал контракт и выпускает свои работы самостоятельно, либо его издатель и лейбл, если эти права были переданы или лицензированы какой-либо компании.

Распространяется ли действие лицензии на синхронизацию автоматически на потоковые платформы?

Только в том случае, если сфера применения лицензии в отношении средств массовой информации прямо включает потоковое вещание или онлайн-видео; в противном случае это право должно быть согласовано в качестве отдельного права на использование средств массовой информации.

LAST REVIEWED 01 авг. 2026 г. · РУССКИЙ