ĪPAŠUMTIESĪBAS
Kam pieder pasūtīts portrets?
Māksliniekam, kurš glezno vai zīmē pasūtītu portretu, pēc noklusējuma pieder autortiesības gan ASV, gan ES, ja vien parakstīts līgums nenodod šīs tiesības klientam. Samaksa par portretu nodrošina fiziskā objekta un tā izstādīšanas licences iegādi, nevis tiesības to reproducēt, ja vien līgumā tas nav skaidri pateikts.
Fiziskais objekts un autortiesības ir divas dažādas lietas
Kad klients pasūta portretu, viņš pērk fizisku audeklu vai izdruku. Šī objekta īpašumtiesības neietver autortiesības. Persona, kas radījusi attēlu, gleznotājs vai fotogrāfs, ir autortiesību turētājs, ja vien rakstisks dokuments tās nenodod.
Tas pārsteidz daudzus klientus, kuri uzskata, ka rēķina apmaksa nozīmē visa pirkšanu. Tā nodrošina objektu un parasti arī izrietošas tiesības to piekārt un nofotografēt personiskai lietošanai. Tā nenodrošina tiesības to drukāt uz precēm, licencēt vai komerciāli reproducēt bez mākslinieka piekrišanas.
Klauzula, kas faktiski visu izšķir
Pasūtījuma līgumā skaidri jānorāda, vai autortiesības tiek nodotas vai licencētas, un, ja licencētas, kādiem mērķiem. Tiesību nodošanas klauzula, kurā teikts 'mākslinieks nodod visas autortiesības uz portretu klientam', pilnībā nodod īpašumtiesības. Licences klauzula tā vietā uzskaita atļautos izmantošanas veidus, piemēram, personisku izstādīšanu un reproducēšanu ģimenes vajadzībām, kamēr mākslinieks saglabā autortiesības un tiesības iekļaut darbu portfelī.
Ja nav nevienas no šīm klauzulām, spēkā ir likuma noklusējuma noteikumi, un tie ir par labu māksliniekam. Ja esat klients un vēlaties pilnas tiesības, pirms maksāšanas vienojieties par tiesību nodošanu. Ja esat mākslinieks un vēlaties saglabāt savas portfeļa tiesības, ierakstiet licences klauzulu rakstiski, nevis paļaujieties uz klusēšanu.
Ģimenes un mantojuma portreti
Vēsturiskiem vai mantotiem portretiem, kuriem nav saglabājies līgums, chain of title (tiesību pēctecības dokumentācija) kļūst par mantojuma dokumentu un sarakstes jautājumu, nevis par vienu dokumentu. Ja mākslinieks ir miris ilgāk par attiecīgo autortiesību termiņu, kas ASV un ES parasti ir visa dzīve plus 70 gadi, portrets nonāk publiskajā īpašumā neatkarīgi no tā, kam pieder fiziskais darbs.
Work for hire (darbs pēc pasūtījuma) parasti šeit neattiecas
ASV work for hire (darbs pēc pasūtījuma) statusam ir nepieciešamas vai nu darba attiecības, vai viena no deviņām konkrētām pasūtīto darbu kategorijām saskaņā ar parakstītu work for hire līgumu, un portretu gleznošana nav automātiski viena no šīm kategorijām. Tāpēc neatkarīgs portretists pēc noklusējuma nav work for hire autors, un klientam ir nepieciešama reāla tiesību nodošana, lai viņam piederētu autortiesības.
KEY FACTS
- 01Autortiesības uz pasūtītu portretu pēc noklusējuma pieder māksliniekam gan ASV, gan ES.
- 02Fiziskā portreta iegāde nenodod reproducēšanas tiesības.
- 03Lai autortiesības pārietu klientam, ir nepieciešama rakstiska tiesību nodošanas klauzula.
- 04ASV work for hire (darbs pēc pasūtījuma) noteikumi netiek automātiski piemēroti neatkarīgiem portretu pasūtījumiem.
- 05Dzīves ilgums plus 70 gadi ir standarta autortiesību termiņš abās jurisdikcijās, pirms iestājas publiskā īpašuma statuss.
FAQ
Vai drīkstu nofotografēt pasūtīto portretu un publicēt to tiešsaistē?
Personiska, nekomerciāla kopīgošana parasti tiek pieņemta pēc noklusējuma, taču pārbaudiet savu līgumu. Komerciālai izmantošanai, piemēram, reklāmai ar šo attēlu, ir nepieciešama autortiesību turētāja piekrišana.
Vai māksliniekam ir nepieciešama mana atļauja, lai izstādītu portretu savā portfelī?
Parasti jā, ja tie ir privāti pasūtījumi, ja vien jūsu līgums nepiešķir portfeļa tiesības, kas ir izplatīts un saprātīgs nosacījums.
Ko darīt, ja nekad nav bijis rakstiska līguma?
Spēkā ir autortiesību noklusējuma likums: māksliniekam pieder autortiesības un klientam pieder objekts ar izrietošu licenci tikai personiskai lietošanai.
Vai es varu pieprasīt autortiesības pēc fakta?
Tikai tad, ja mākslinieks piekrīt jaunai tiesību nodošanai. Tiesa nepārrakstīs pabeigtu darījumu, lai pievienotu tiesības, par kurām tobrīd neviens nevienojās.
LAST REVIEWED 2026. g. 01. aug. · LATVIEŠU